e.a. katrukha blog

В этой книге мы предлагаем новую, довольно общую научную теорию: теорию способствующей изменчивости (facilitated variation), которая тесным образом связана с путями появления полезных изменений. Из объяснения того, каким образом возникает подобная изменчивость, приходит понимание легкости эволюционных перемен. Мы расскажем о теории способствующей изменчивости не только для ученых, но и для всех тех, кто интересуется современными, самыми передовыми идеями теоретической биологии. Отдавая себе отчет в трудностях, возникающих при обращении к такой разнообразной аудитории, мы чувствуем необходимость дать пояснения этим двум группам.

Просим ученых проявить терпение, так как мы большей частью старались избегать жаргона и построения изложения в духе, характерном для научного труда. Тем не менее, многие из наших коллег, прочитавших рукопись этой книги, настаивали на том, чтобы оставить язык по возможности наиболее простым, но при этом не искажающим основной сути идей. Даже если бы мы попытались ограничить аудиторию исключительно профессиональными биологами, возникли бы проблемы. К какому из подразделов биологии отнести эту книгу? Если бы мы обращались главным образом к изучающим молекулярную биологию, то стали бы понятны излагаемые идеи специалисту в области изучения истории биологических видов? Если же адресовать повествование исключительно эволюционным биологам, наши предположения выбьют почву из-под ног большинства молекулярных биологов. Они сочтут поднимаемые вопросы излишне специфичными, а приводимые примеры – экзотическими. Мы решили, что будем пользоваться общим, простым словарем, который является естественным для ученых, как группы. Чтобы сделать текст понятным не только для ученых, но и для остальной публики, необходимы некоторые дополнительные упрощения, однако их число заметно меньше, чем может показаться.

Для тех читателей, кто профессионально не занимается наукой, мы хотели бы заметить, что вы уже проявили глубокий интерес к эволюции. Вы продемонстрировали понимание того, что эволюция влияет на ваше ощущение себя в качестве биологического организма. Было куплено рекордное количество книг, посещено несметное число музеев, экзотических мест, прослушаны тысячи курсов и дебатов о теории эволюции. Вашу глубокую потребность в знаниях удовлетворяли интерпретаторы науки, часто журналисты, которые внесли заметный вклад в ваше понимание эволюции. Но вам мешал барьер невежества в области молекулярной биологии. Похожим образом он стоял на пути многих ученых. То, что приходится занимать худшие места в зале, на сцене которого разыгрывается одна из самых захватывающих драм в истории исследований человечества, является скорбным фактом, особенно если учесть, что этого можно избежать. За счет открытий девятнадцатого века в области теории эволюции, музеи наполнились огромными ископаемыми скелетами динозавров, которые в равной степени вдохновляли и детей и взрослых. Зоопарки, дендрарии и передачи о животных по телевидению захватили воображение миллионов людей широким разнообразием жизни на земле.

Мы не уверены, что нам в той же степени удастся показать молекулярные и клеточные основания, которые дополняют и полностью объясняют это разнообразие. Но из опыта мы знаем, что по-настоящему яркая драма может быть намного более захватывающей, чем её пересказ. Мы сделали все, что смогли: урезали использование научного жаргона, подчеркнули универсальные концепции, не погрешили против истории эволюционного развития, снабдили книгу словарем терминов и обильными пояснениями. Однако мы не стали разбавлять идеи или же приводить аргументы и примеры в пользу неподтвержденных утверждений. Мы старались максимально облегчить и сделать удобным изложение, однако более короткого пути к пониманию не существует. Мы надеемся, что мы преуспели как в объяснении важной, новой теории эволюции, так и в привлечении к этой теме широкой аудитории.

Эта книга касается глубокого пересмотра исходной эволюционной теории. У нас в руках все составляющие драмы: объединение молекулярной, клеточной биологии и биологии развития с историей эволюционных изменений. Рассказ о том, как появляется новое в процессе эволюции. Парадокс сохранения фундаментальных механизмов работы клетки в противопоставлении с поразительным разнообразием организмов. Новый ряд эволюционных механизмов, которые основаны на установлении границ для неограниченных процессов. А также завершение дарвиновской теории новым доказательством того, почему его исходная идея изменчивости и отбора остается справедливой. Мы надеемся, что размах нового пересказа истории создания мира привлечет внимание читателей – как специалистов, так и неспециалистов.

Мы предлагаем совершить путешествие от молекул к клеткам, организмам и к разнообразию жизни. Мы приглашаем читателей пройти путь в четыре миллиарда лет. Мы привлекли последние достижения молекулярных наук: химии, клеточной биологии, биологии развития, биохимии и генетики для нужд эволюционной биологии.

Понимание жизни это не вызов, а неспешный процесс познания. Большинство из того, что мы, авторы, знаем, мы научились у других. Наш собственный вклад настолько невелик, что редко попадается на страницах этой книги. Мы, как ученые, были и продолжаем оставаться активными участниками процесса изучения путей, которыми организм создает себя. Поставив себе целью изучить сохраняющиеся жизненные процессы, мы неумолимо пришли к вопросу о происхождении нового в эволюции. Новое по определению является сюрпризом, но когда сюрприз слишком велик, его появление практически невероятно. Вероятность возникновения жизни вытекает из вероятности возникновения нового, что в свою очередь основывается на механизмах, совсем недавно открытых в биологии.

Мы хотим поблагодарить всех, кто прочитал рукопись полностью и помог советами по ее улучшению: Spyros Artavanis-Tsakonas, Jean Thomson Black, Walter Fontana, Peter Gray, Saori Haigo, Daniel Kirschner, Elliot Kirschner, Donald Lamm, Richard Lewontin, Christopher Lowe, Charles Murtaugh, Clifford Tabin, David Wake, Rebecca Ward и Mary Jane West-Eberhard. Мы очень признательны Donald Lamm за его постоянную поддержку и критические замечания в ходе работы над этим проектом, а также Jean Thomson Black за советы по литературности языка и Vivian Wheeler за ее чуткую редакторскую правку. Мы также благодарны John Norton за его элегантные иллюстрации и Yolanda Villarreal Bauer за постоянную административную поддержку. И наконец, мы благодарим Phyllis Kirschner и Marianne Gerhart за создание окружения, в котором эта книга могла быть написана.